Qui clanculum aut cautim ac pedetentim, quod aiunt, conantur aliquid, summis pedibus ingredi dicuntur. Graeci jucundius efferunt adverbio composito : ἀκροποδιτί. Idem valent illa : Suspenso gradu et Suspensis pedibus. Traductum a gestu eorum qui sic ingrediuntur ut strepitum pedum nemo sentiat, aut qui viae diffisi cautim et leviter figunt vestigia. Aliquanto diversius est quod est apud Platonem in Lachete : Καὶ οὐδὲ ἄκρῳ ποδὶ ἐπιβαίνοντας, id est Ne summo quidem pede ingredientes, quod pertinet ad illam formam : Summis labris degustare, Summis digitis attingere.