Adagiorum Chiliades

IV. 8Invidus vicini oculus.xx

Aliclytus Eucymoni : Δυσμενὴς γὰρ καὶ βάσκανος ὁ τῶν γειτόνων ὀφθαλμός, φησιν ἡ παροιμία, [Epist., 1, 18] id est Malevolus et invidus vicinorum oculus, inquit proverbium. Respexit, ni fallor, ad Hesiodium dictum de figulo, cantore et vicino, quod alibi retulimus. Sic Ovidius :

Fertilior seges est alieno semper in agro

[Ars Am., I, 349] Vicinumque pecus grandius uber habet.