IV. 4. E Creta raptus. xciv

Plutarchus in commentario De puerorum educatione : Καὶ τοὺς μὲν Θήβησι καὶ τοὺς Ἥλιδι φευκτέον ἔρωτας καὶ τὸν Κρήτης καλούμενον ἁρπαγμόν, τοὺς δὲ Ἀθήνησι καὶ τοὺς ἐν Λακεδαίμονι ζηλωτέον, id est Et Thebanorum quidem ac Heliensium amores oportet fugere eumque qui vocatur e Creta raptum, Atheniensium vero et Lacedaemoniorum imitari. Apparet furtivum amorem his verbis olim significatum fuisse, quod aliquoties illinc virgines a negotiatoribus adveherentur.

Index Adagiorum