II. 6. Viro seni maxillae baculus. xv

Ἀνδρὸς γέροντος αἱ γνάθοι βακτηρία, id est

Maxilla senibus scipionis est vice.

Dici solitum de iis qui ob defectas aetate vires lautiore pariter et copiosiore victu coguntur uti, quo quod senecta deterit, utcumque sarciant cibo. Manet et in hodiernum senile verbum : Ego me dentibus meis sustento. Est autem velut aenigmaticum, reliquos ingredi pedibus, senes dentibus. Etenim quod decessit nativo corporis succo, id cibi ac potus adminiculo sarciendum. Videmus illud evenire vulgo, posteaquam destituit senes edacitas illa, vitae finem imminere.

Index Adagiorum