Πρὸς Κώρυκον γυμνάζεσθαι, id est Adversus Corycum luctari, dicebatur qui sumeret inanem operam. Opinor Corycum palaestriten fuisse quempiam invictum. Nisi malumus corycum esse manticam coriaceam, ut adagium adfine sit illi Utrem vellis. Verum hoc sensu Hesychius scribit per ω et υ. Suidas scribit per ο et ι. Porro talis pugna pugnata est Apuleio in Thessalia.