Τρίχας ἀντ᾿ ἐρίων, id est Pilos pro lana. Proverbialiter apparent dicta etiam illa apud eundem poetam in Hodoeporis de re vehementer inaequali aut de negotio supra modum absurdo :
id estΤίς τρίχας ἀντ᾿ ἐρίων ἐποκιξατο ; τίς δὲ παρεύσας
Αἰγὸς πρωτοτόκοιο κακὰν κύνα βούλετ᾿ ἀμέλγειν;
Capra pilos habet potius quam lanam, ovis lanigera est. Haec dicuntur in pastorem, qui certaturus haedum opponebat agno.Quis vice lanarum setas detondeat unquam ?
Quis capra pro primipara vilem velit amens
Emulgere canem ?