I. 6. Iro, Codro pauperior. lxxvi

Contra Iri et Codri paupertas proverbio locum fecit. Ovidius :

Irus erit subito, qui modo Croesus erat.

De Codro Juvenalis :

Tota domus Codri rheda componitur una.

De Iro mentionem facit Homerus Odysseae Σ scribitque eum publicum fuisse mendicum apud Ithacenses corpore specieque praegrandi a matre dictum Arnaeum a juvenibus Irum fuisse nominatum, quod iret nuntius, quo jussus esset. Cum hoc commissus Ulysses, cum haberetur et ipse pro mendico, ejicit hominem. Quin et Hecale paupertate nobilis est, cujus meminit Plautus in Cistellaria : Siquidem eris ut volo, nunquam Hecale fies. Meminit et Ovidius :

Cur nemo est, Hecalen, nulla est quae ceperit Irum ?

Nempe quod alter egens, altera pauper erat.

His formulis, quot modis uti liceat, in operis ingressu satis ostendimus.

Index Adagiorum