Euripides hanc sententiam proverbio celebrem fuisse testatur ex malo patre non progigni bonos liberos :
id estΦεῦ, φεῦ, παλαιὸς αἶνος ὡς καλῶς ἔχει·
Οὐκ ἂν γένοιτο χρηστὸς ἐκ κακοῦ πατρός,
Adstipulatur huic dicto proverbium illud Κακοῦ κόρακος κακὸν ὠόν, id est Mali corvi malum ovum. Item illud Theognidis :Heus, heus, ut illud dictitant recte, probum
Patre ab improbo non posse nasci filium.
id estΟὔτε γὰρ ἐκ σκίλλης ῥόδα φύεται,
Atque id genus alia, quae suis referentur locis.Non etenim ex squillis rosa nascitur.