In eadem fabula Electra de Oreste, qui reditum proferebat, ita loquitur :
id estΜέλλων γὰρ αἰεὶ δρᾶν τι τὰς οὔσας τέ μου
Καὶ τὰς ἀπούσας ἐλπίδας διέφθορεν,
Proverbii ratio est in tropo quo praesentes et absentes dixit pro omneis.Dum facere semper prorogat, quae adsunt simul,
Simul et futuras perdidit mihi spes meas.