V. 1. Boeotissare. lxxvii

Inter convicia quibis Aeschines lapidat Demosthenem etiam illud objecit quod Boeotorum more vociferaretur immodice et indecore : Ταῦτα δέ μου μεταξὺ λέγοντος͵ ἀναβοᾷ παμμέγεθες Δημοσθένης‚ ὡς ἴσασι πάντες οἱ συμπρέσβεις ἡμῶν· καὶ γὰρ πρὸς τοῖς ἄλλοῖς κακοῖς βοιωτιάζει id est Haec me loquente vehementer exclamat Demosthenes, quemadmodum sciunt omneis qui nobis in ea legatione fuere collegae. Nam praeter alia mala etiam boeotissat. In clamore fit allusio ad boum mugitum. Quanquam βοιωτιάζειν accipi potest pro favere Boeotorum partibus.

Index Adagiorum