De montibus auri nobis alibi dictum est. Sed quemadmodum musca ad quasvis res transfertur cum negamus quicquam tale esse : Nulla mihi musca in aedibus, ita montes ad quarumlibet rerum affluentem copiam transfertur. Plautus in Pseudolo :
Vox haec montes superest sermoni, nisi quod ex usu vulgari addita auget copiae significationem. Itidem in usum venit oppido pro valde, cum tantam rerum copiam intelligerent agricolae quanta satis esset vel oppido. Plautus in Mustellaria montem erroris dixit pro errore gravissimo :Quibus cunctis montes maximi acervi frumenti sunt domi.
Si legas Ita mox alium, constabit versus trochaicus. In Milite dixit montes argenti :Nec Salus nobis saluti jam esse, si cupiat, potest ;
Ita alium erroris montem maximum ad portum modo
Conspicatus sum : herus advenit peregre, periit Tranio.
Tum montes argenti, non massas habet.