IV. 10. Luto lutulentior. xi

Avaros quaestusque supra modum avidos impuros ac sordidos dicimus. Id Plautus ὑπερβολικῶς exaggerat in Poenulo :

Sed lenone isthoc Lyco

Illius domi non lutum est lutulentius.

Nonnunquam declarat hominem scelerosum et contaminatum potius quam sordidum, ut Cicero in oratione Pro domo sua ad pontifices : O caenum, o portentum, o scelus ! Et Pisonem, ni fallor, alicubi lutum appellat. Sic enim appellat lutum quemadmodum subinde vocat scelerosum labem ac maculam. Itidem subinde facem, procellam ac tempestatem appellat tumultus auctorem.

Index Adagiorum