Adagiorum Chiliades

IV. 8Larinum verbum.lxxx

Λαρινὸν ἔπος, id est Larinum verbum appellabant ingens atque egregium, hinc orto proverbio quod in Larissa boves sint praegrandes ac praepingues. Alii putant Larinos dictos obesos ac praegrandes a Larino quodam pastore supra modum magno corpore, boves autem praegrandes pasci in Epiro, posteritatem boum Geryonis. Aristophanes in Avibus :

Ἀλλὰ λέγειν ζητῶ τι πάλαι, μέγα καὶ

Λαρινὸν ἔπος τι,

[Aues] id est

Sed tibi

Jam quaero dudum grande verbum dicere

Atque Larinon.

Huc pertinet quod Graeci rebus ingentibus bovem addunt, ut : βου-φάγος ( edax). Simili modo Latini veteres Lucam dicebant pro grandi.