IV. 8. Matrem sequimini, porci. xlii

Ἕπεσθε μητρί, χοῖροι, id est

Post matrem adeste, porci !

Id subinde repetitur apud Aristophanem in Pluto. Interpres admonet jocum esse proverbialem in stupidos et indoctos. Sus enim Minervae opponitur juxta proverbium. Veluti si quis diceret indocti praeceptoris indoctis discipulis : Ἕπεσθε μητρί, χοῖροι. Quadrabit et in gulae ventrique deditos.

Index Adagiorum