In Graecorum epigrammatibus proverbii titulo citatur Ὕβρις ἔρωντας ἔλυσε, id est Injuria sive Contumelia solvit amores, quod contemptus amor plerumque vertitur in iram, ira in odium. Sic in comoedia Phoedria :
Item Horatius :Exclusit, revocat : redeam ? Non si me obsecret.
In epigrammate queritur amans hoc dictum falso jactari vulgo, quod ipse ab amica exclusus non sine convicio, cum jurasset se toto anno non rediturum ad illam, postridie diluculo supplex ad eam redierit. Carmen sic habet :Nam si quid in Flacco viri est,
Non feret assiduas potiori te dare noctes,
Et quaeret iratus parem,
Nec semel offensae cedet constantia formae,
Si certus intrarit dolor.
id estὝβρις ἔρωντας ἔλυσε, μάτην ὅδε μῦθος ἀλᾶται·
Ὕβρις ἐμὴν ἐρέθει μᾶλλον ἐρωμανίην,
In genere tamen verum est officiis mutuis ali benevolentiam, injuriis extingui.Falsum est quod jactant : Injuria solvit amores,
Morbum quippe meum provocat illa magis.