Adagiorum Chiliades

IV. 5E clibano boves.xix

Proverbium sapit quod scripsit Aristophanes ἐν Ἀχαρνεῦσι

Εἶτ᾿ ἐξένιζεν, παρετίθει δ᾿ ἡμιν ὅλους

Ἐκ κριβάνου βοῦς,

[Ach.] id est

Accepit inde et apposuit totos boves

E clibano nobis.

Usus erit quoties efferemus splendorem convivii aut insignem edacitatem. Consimili figura vocabant hecatomben, id quod aliquanto post sequitur apud eundem poetam : Καὶ πολυπόδων ἑκατόμβην, [Ach.] id est Et polyporum hecatomben.