Proverbii simillimum est et illud Ciceronis in secundo De finibus bonorum libro : Tanquam de narthecio, pro eo quod est ex parato et ad manum. Nam narthecium, opinor, vocat pyxidem, unde pharmacopolae depromunt medicamenta. Verba Ciceronis sic habent : Jam doloris medicamenta illa Epicurea tanquam de narthecio promant : si gravis, brevis ; si longus, brevis.