Ut Vergilianum illud Non omnis fert omnia tellus proverbium erit, si traducatur ad diversas ingenii dotes, aut non quidvis a quovis esse petendum,ita proverbii rationem habebit illud Theocriticum ex Cyclope :
id estἈλλὰ τὰ μὲν θέρεος, τὰ δὲ γίγνεται ἐν χειμῶνι,
cum significabimus aliud agendum juveni, aliud seni, aliis atque aliis temporibus diversis moribus utendum. Quid autem quaeque ferat tellus eleganter describit Vergilius in Georgicis et Hermippus apud Athenaeum libro primo.Illa quidem producit hiems, illa educat aestas,