Adagiorum Chiliades

IV. 4Suade lupis ut insaniant.xv

Rursus in eadem :

Πείσαι τοι Μίλων καὶ τὼς λύκως αὐτίκα λυσσῆν,

[Onom.] id est

Hoc quoque Milo lupis mox persuadeto rabire.

Ubi quis animum inducit ad rem stultissimam, quam non aggrederetur nisi insanus. Nam lupi insaniunt vel sua sponte ; veluti si quis tyrannum instiget ad crudelitatem, cum plus satis saeviat suopte ingenio. Rabies proprie canum est, unde scholiastes Theocriti putat hoc velut absurdum proponi ; sed canes aliquando rabiunt, lupi nunquam non rabiunt.