Adagiorum Chiliades

IV. 3Malum est bonum.ii

Κακὸν τὸ καλόν, ἤν τι μὴ καιροῦ τύχῃ, id est

Bonum malum sit, tempore haud datum suo.

Nihil gratum, quod intempestivum ; pharmacum in tempore datum saluti est, secus datum mortem adfert. Citatur apud Athenaeum libro septimo hic versiculus ex Timone :

Ὥρη ἐρᾶν, ὥρη δὲ γαμεῖν, ὥρη δὲ πεπαῦσθαι,

[Deipn.] id est

Tempus amandi, tempus habendae conjugis, est quod

Rebus ab his tandem moneat desistere tempus.