Ἀπ᾿ ἀκροφυσίων, proverbialiter dicebant pro eo quod est, recens ab officina profectum, perinde quasi modo productum a follibus, aerariaque furnace ; nam ab his sumpta metaphora. Aristophanes :
id estῬήματά τε κομψὰ καὶ παίγνια ἐπιδεικνύναι
Πάντα ἀπ᾿ ἀκροφυσίων καὶ ἀπὸ κινναβευμάτων,
Porro cinnabeuma vocatur exemplar et simulachrum, ad cujus imitationem pictores ac statuarii signum effingunt ac repraesentant. Unde quod nuper natum est, id ἀπὸ τῶν κινναβευμάτων venire dicitur.Dictaque splendida et lusus ostentare, omnia a follibus et archetypis.