IV. 2. Herniosus usque ad gulam. xxiv

Ψωλὸς μέχρι τοῦ μιρρίνου, id est, Herniosus usque ad gulam. Quadrat in vehementer herniosum. Carmen est apud Aristophanem in Equitibus :

Ψωλὸν γενέσθαι δεῖ σὲ μέχρι τοῦ μιρρίνου,

id est,

Sis herniosus oportet ipsam usque ad gulam.

Aristophanis interpres ostendit fuisse et apud Diphilum.

Index Adagiorum