Equidem haud omnino contenderim esse proverbium — sed tamen ipse sermonis habitus colorque adeo similis est proverbio, ut vix similior sit ficus ficui — quod Stratonicus citharoedus regi Ptolemaeo respondit, pertinacius secum de arte canendi disputanti : Ἕτερόν ἐστιν, ὦ βασιλεῦ, σκῆπτρον, ἕτερον δὲ πλῆκτρον, id est Alia res est, o rex, sceptrum, alia vero plectrum. Locus erit utendi quoties dives aut potens, fortuna sua fretus, velut ex aequo disputat cum erudito, cum multo aliud sit divitem aut fortunatum esse, aliud literatum.