III. 10. Nihil aliae civitates ad Crotonem. lxxxv

Μάταια τἆλλα παρὰ Κρότωνα τἄστεα, id est :

Sunt reliqua prae Crotone frivola oppida.

Theocriti interpres meminit hujus proverbii. Licebit accommodare ad rem aut hominem usque adeo praecellentem, ut reliqui cum hoc collati nihil esse videantur. Natum fortassis est a pugilum Crotoniatarum excellentia, quorum erat Milo, de quo dictum est alias, nempe in proverbio Crotone salubrius.

Index Adagiorum