III. 10. Femina nihil pestilentius. xxi

Nihil femina pestilentius. Hanc sententiam eodem in libro sic effert Homerus :

Ὡς οὐκ αἰνότερον καὶ κύντερον ἄλλο γυναικός,

id est

Usque adeo nihil improbius muliereque pejus.

Frequenter apud antiquos poetas male audit mulierum genus. Quae quidem et hodiernis temporibus strenue dant operam, ne poetae plane vaniloqui fuisse videantur.