Suspiciosum vulgus, et pleraque malam in partem interpretatur. Homerus in eodem libro :
Δύσζηλοι γάρ τ᾿ εἰμὲν ἐπὶ χθονὶ φῦλ᾿ ἀνθρώπον,
Quippe homines plerique sumus male suspiciosi.
Index Adagiorum