III. 9. Omnibus nervis. lxviii

Cum innuemus in negotio quopiam omneis expromendas vires, omneis nervos intendendos, conveniet illud ex eodem loco :

Καὶ τότ᾿ ἔπειθ᾿ ὑμῖν μελέτω κάρτος τε βίη τε,

id est

Dein vobis curae sunto viresque vigorque.

Adsimili specie Pindarus dixit Olymp. X :

Τίς δὴ ποταίνιον ἔλαχε στέφανον

Χείρεσσι ποσί τε καὶ ἅρμασιν ἀγώνιον;

id est Quis tandem adsecutus desiderabilem coronam manibus pedibusque et curribus ? Hic locus addendus erat proverbio Manibus pedibusque, sed illae paginae jam exierant manus meas. Marcus Tullius libro in Verrem quinto : Attendite, judices, omnibus enim nervis mihi contendendum est.

Index Adagiorum