III. 9. Domesticum malum. lxv

Ad significandum privatum ac domesticum malum, quod ad alios nihil adtineat, conveniet illud ex eodem libro :

Ἀλλ᾿ ἐμὸν αὐτοῦ χρεῖος, ὅ μοι κακὸν ἔμπεσεν οἴκῳ,

id est

Porro malum, nostras quod in aedes incidit, unum

Ad me pertinet.

M. Tullius in actione in Verrem V domesticum ac vernaculum crimen appellat, quod intra parietes admissum nondum pervenit in publicum rumorem.

Index Adagiorum