III. 9Adhuc aliquis deus respicit nos.xlii
Cum in rebus vehementer afflictis negabimus nos prorsus abjecisse animum, verum esse spei nonnihil, conveniet illud, quod in eodem libro dicitur a Priamo :
[Il.] id estἈλλ᾿ ἔτι τις καὶ ἐμοῖο θεῶν ὑπερέσχεθε χεῖρα,
Numen adhuc aliquod dextram mi obtendit amicum.