In hominem, quem nobis mirum in modum ignotum videri volumus, per jocum torquebitur illud ex eodem libro atque alias apud Homerum frequens, velut Odysseae et
Cognatum est illi : Albus an ater sit, nescio. Poterit et ad rem applicari, veluti si dicamus aliquem omnis philosophiae imperitum in librum philosophicum incidisse :Τίς πόθεν εἰς ἀνδρῶν, πόθι τοι πόλις ἠδὲ τοκῆες; id est
Dic, quis et unde venis, tibi ubi patria atque parentes ?
Τίς πόθεν εἰς ἀνδρῶν, πόθι τοι πόλις ἠδὲ τοκῆες;