III. 9. Verbis pugnas, non re. xvi

Facile est conviciis altercari, verum re vincere difficile. Ad eam sententiam quadrabit illud ex Iliados Ψ dictum ab Aenea congressuro cum Achille :

Ἐπεὶ σάφα οἶδα καὶ αὐτὸς

Ἠμὲν κερτομίας ἠδ᾿ αἴσυλα μυθήσασθαι,

id est

Siquidem novi probe et ipse

Et petere probris inimicaque dicere dicta.

Paulo post repetit copiosius eandem sententiam :

Ἔστι γὰρ ἀμφοτέροισι ὀνείδεα μυθήσασθαι,

Πολλὰ μάλ᾿, οὐδ᾿ ἂν νηῦς ἑκατόζυγος ἄχτος ἄροιτο.

Στρεπτὴ δὲ γλῶσσ᾿ ἐστὶ βροτῶν, πολέες δ᾿ ἔνι μῦθοι

Παντοῖοι, ἐπέων δὲ πολὺς νομὸς ἔνθα καὶ ἔνθα.

Ὁπποῖόν κ᾿ εἴπῃσθα ἔπος, τοιόνδ᾿ ὑπακούσαις,

id est

Ambobus siquidem probra dicere plurima promptum est,

Quorum onus haud portet centum ratis obsita remis,

Est hominum quia lingua volubilis omnigenique

Insunt sermones variique et pascua dictis

Hinc atque hinc multaeque vices, sed qualia verba

Dices, talia reddentur tibi dicta vicissim.

Index Adagiorum