Duriusculum quidem, sed tamen non inscitum, si, quod est in eodem libro dictum de Graecis ac Trojanis pro Patrocli cadavere dimicantibus, torqueatur ad heredipetas eundem senem velut idem cadaver certatim captantes :
id estὫς οἵ γ᾿ ἔνθα καὶ ἔνθα νέκυν ὀλίγῃ ἐνὶ χώρῃ
Εἵλκεον ἀμφότεροι,
Hinc atque inde trahunt.Sic illi exiguo discrimine utrique cadaver