III. 8. In clamosos. xci

Ingentem inter litigandum aut disputandum vociferationem indicabimus eo versiculo, quem ibidem de Neptuno scripsit Homerus :

Ὅσσον τ᾿ ἐννεάχιλοι ἐπίαχον ἢ δεκάχιλοι

Ἀνέρες ἐν πολέμῳ, ἔριδα ξυνάγοντες Ἄρηος,

id est

Tantum vociferans, quantum novies deciesve

Mille viri clamare solent, qui praelia miscent.

Idem carmen habetur Iliados Ε de Marte.

Index Adagiorum