III. 8. Nocuit et nocebit. lxxx

Si quando demonstrata praeteritorum malorum causa comminabimur futurum, ut accedant majora, nisi quis resipiscat, non intempestiviter usurpabimus versum hunc Homericum ex eodem libro :

Τοὔνεκ᾿ ἄρ᾿ ἄλγε᾿ ἔδωκε ἑκηβόλος ἠδ᾿ ἔτι δώσει,

id est

Phoebus ob haec mala multa dedit atque insuper addet.

Veluti si medicus ostenso morbi periculo moneat aegrotum revalescentem, ut temperet ab immodica Venere, alioqui rediturum cum foenore malum.

Index Adagiorum