III. 8. Vehementer cupientis. lxi

Cum animus ipse nos vehementer instigat ad faciendum quippiam, conveniet illud ex Iliados Ν :

Κὰδ δ᾿ ἐμοὶ αὐτῷ θυμὸς ἐνὶ στήθεσσι φίλοισι

Μᾶλλον ἐφορμᾶται πολεμίζειν ἠδὲ μάχεσθαι,

Μαιμώωσι δ᾿ ἔνερθε πόδες καὶ χεῖρες ὕπερθεν,

id est

Sponte mihi gliscens animus in pectore gestit

Usque magis bellare manu et confligere coram,

Festinant infraque pedes ac dextra superne.