III. 8. Inexorabilis. xliv

In exoratu difficilem ac praefractum suoque relinquendum ingenio sive in eum, cujus operam nihil moramur, apposite torquebitur, quod Iliados Ι Diomedes dixit in Achillem, qui legatos et Agamemnonis dona rejecerat :

Ἀλλ᾿ ἤτοι κεῖνον μὲν ἐάσομεν ἤ κεν ἴῃσιν

Ἤ κε μένῃ,

id est

Quin magis ipsius hunc animo ingenioque sinamus,

Sive venire velit sive hic remanere.

Index Adagiorum