Adagiorum Chiliades

Adagium 2667

III. 7Ne allii quidem caput.lxvii

Proverbialis hyperbole Οὐδὲ σκορόδου κεφαλὴν δέδωκεν, id est Ne allii quidem caput dedit. Aristophanes in Vespis :

Οὐδεὶς οὐδὲ σκορόδου κεφαλὴν τοῖς ἑψητοῖσι δίδωσι,

[Vesp.] id est

Nemo vel allii caput addit coctis.

Conveniet in sordidum et impendio parcum.