Adagiorum Chiliades

Ad hoc adagium referentia
Adagium 2575

III. 6.Vel hosti miserandus.lxxv

Suidas hujusmodi verba ex auctore quopiam citat : Ὥστε κατὰ τὴν παροιμίαν κἂν ἐχθρὸν ἐλεῆσαι θεασάμενον τὴν τότε περιπέτειαν τοῦ ἀνθρώπου, [Lex.] id est Ut juxta proverbium etiam miseraturus fuerit hostis, si praesentem vidisset hominis casum. Est autem hyperbole, nam hostis non facile commovetur misericordia. Ita Vergilius in duodecimo : Vel Priamo miseranda manus. Item in secundo :

Quis talia fando

Myrmidonum Dolopumue aut duri miles Ulyssi

Temperet a lacrimis ?

[Aen.] Confine illi Quod vel ipse probet Momus.