Adagiorum Chiliades

Ad hoc referentia
Adagium 2358

III. 4Amens longus.lviii

Ἄνους ὁ μακρός, id est Amens qui longus, hoc est, quod vulgo dictitant, praelongis mentem deesse, pusillis nimium adesse animorum. Sumptum videtur ex Sophocle, apud quem hi versus sunt in Ajace Flagellifero ;

Οὐ γὰρ οἱ πλατεῖς

Οὐδ᾿ εὐρύνωτοι φῶτες ἀσφαλέστατοι,

Ἀλλ᾿ οἱ φρονοῦντες εὖ

, [Ai.] id est

Non enim his,

Qui porriguntur mole vasta corporis

Latoque tergo, niti oportet maxime,

Verum mage illis, qui valent prudentia.

Videtur in eadem ferme sententia fuisse Homerus Tydeum fingens corpore pusillo, caeterum strenuum. Sic enim ait Iliados Ε :

Τυδεύς τοι μικρὸς μὲν ἔην δέμας, ἀλλὰ μαχητής,

[Il., V, *] id est

Strenuus in pugna Tydeus, sed corpore parvus.

Idem habetur in obscoeno carmine :

Utilior Tydeus, qui, si quid credis Homero,

Ingenio pugnax, corpore parvus erat.

[Priap., 30] Et apud Statium :

Major in exiguo regnabat corpore virtus.

[Theb., I, *]