III. 3. Cucurrit quispiam ne pluvia madesceret,. lxxxix

et in foveam praefocatus est

Ἔτρεχέ τις, μὴ βρεχθείη, καὶ εἰς βόθρον ἀπεπνίγη,

id est Cucurrit quispiam, ne conspergeretur aqua, et in fovea praefocatus est. Ubi quis levius malum incautius fugiens in maximum incurrit. Videtur e vulgo sumptum ab Apostolio, cujusmodi multa scientes praetermisimus.

Index Adagiorum