III. 2. Immolare boves. l

Βουθυτεῖν tanquam proverbialiter dicebantur, qui amplos magnificosque sumptus facerent. Divitum enim est, vel regum potius, boves immolare. Aristophanes in Pluto :

Καὶ νῦν ὁ δεσπότης μὲν ἔνδον βουθυτεῖ,

id est

Et nunc quidem intus immolat boves herus.

Et βουθυσίαν pro magnifico apparatu usurpant.

Index Adagiorum