III. 1. Melius nobis est quam heri. lxxxi

Proverbialem habere figuram videtur illud Aristophanis in Pluto :

Ὦ Βλεψίδημ᾿, ἄμεινον ἢ χθὲς πράττομεν,

id est

O Blepsideme, melius atque heri mihi est.

Cum significamus fortunam in melius commutatam. Item illud Theocriticum, quod alio citavimus loco :

Τάχ᾿ αὔριον ἔσσετ᾿ ἄμεινον,

id est

Melius cras forsan habebit.

Nam heri et cras pro praeterito futuroque tempore posita sunt.