III. 1. Machinas post bellum afferre. xvii

Τὰς μηχανὰς μετὰ τὸν πόλεμον κομίζειν, id est Machinas post bellum adferre dicebantur qui peracto negotio sero adhiberent apparatum. Brutus in epistola quadam ad Lycios : Αἱ μηχαναὶ ὑμῶν μετὰ τὸν πόλεμον, ὡς ἡ παροιμία, ἐκομίσθησαν, id est Vestrae machinae post bellum, uti proverbio dicitur, adductae sunt. Adludit ad illud Platonis quod alio reddidimus loco  : Οὕτως χρὴ τοῦ πολέμου μεταλαγχάνειν , id est Ad istum modum oportet ad bellum accedere. De Melitide dicetur suo loco, quem aiunt in Troiam venisse quo Priamo ferret suppetias civitate jam capta.

Index Adagiorum