II. 8. Tanquam argivum clypeum abstulerit, ita gloriatur. xli

Ὡς τὴν ἐν Ἄργει ἀσπίδα καθειλὼν σεμνύνεται, id est Superbit, tanquam Argivum clypeum detraxerit. In fastuosos et magnificentius sese gerentes dicebatur. Aiunt apud Argivos sacrum quendam esse clypeum clavis affixum, ut facile detrahi non possit. Alii dicunt apud eos ordinem ac delectum juvenum viribus antecellentium ἀσπίδα, id est clypeum, appellari. Auctor Zenodotus.

Index Adagiorum