II. 7. Capram portare non possum, et imponitis bovem. xcvi

Plutarchus in commentario, cui titulus Περὶ τοῦ μὴ δεῖν δανείζεσθαι : Ἐπεὶ τὸ τῆς παροιμίας ἔσται γελοῖον,

Οὐ δύναμαι τὴν αἶγα φέρειν, ἐπιτίθετέ μοι βοῦν,

id est

Tauro oneratis, cum nequeam portare capellam.

Ubi quis quod levius est, recusat et quod multo sit intolerabilius, imponi sibi postulat, veluti si quis impatientia paupertatis (nam ad id accommodat Plutarchus) usuris involvat sese, quod onus vix divitibus sit tolerabile.

Index Adagiorum