Λύκου δεκάς, id est Lupi decas. Dictum apparet in eos ad quos inhonesti lucri pars aliqua tametsi pusilla rediret, aut in eos qui largitionibus essent corrupti aliosve corrumperent. Nam Athenis in foro, ubi causae agebantur, Lycus quidam genius scalptus stabat lupina specie. Apud hanc statuam sycophantae pecunia corrupti versari consueverunt velut apud deum quempiam sui quaestus praesidem, eique in dies singulos triobolus secabatur, auctore Zenodoto, quanquam attigit et Hesychius. Suidas addit sycophantas fuisse decem numero, veluti decem viros referentes. Meminit hujus Aristophanes in Vespis :
id estΘἠρῷον εἴ πως ἐκκομίσαις τὸ τοῦ Λύκου,
Erat hoc quaestus genus apud veteres invisissimum eorum qui in jus vocabant, ut ex damnato dicta mulcta portionem aliquam praemii loco ferrent. Unde et sectores dicti sunt et quadruplatores.Siqua simulachrum efferre posses Lyci.