II. 5. Cum diis pugnare. xliv

Θεομαχεῖν, id est Cum diis pugnare, dicuntur qui vel naturae repugnant, vel adversus fatalem necessitatem reluctantur. Sumptum a Gigantum fabula. M. Tullius in dialogo De senectute : Quid enim aliud Gigantum more bellare cum diis, nisi naturae repugnare ? Euripides in Bacchis :

Κοὐ θεομαχήσω, σῶν λόγων πεισθεὶς ὕπο,

id est

Cedam deis, parens tuis sermonibus.

Fertur et hujusmodi senarius inter sententias proverbiales :

Θεῷ μάχεσθαι δεινόν ἐστι καὶ τύχῃ,

id est

Pugnare cum diis cumque fortuna grave est.

Celebratur et illud Homericum :

Οὐκ ἔστιν πρὸς δαίμονα φωτὶ μάχεσθαι,

id est

Haud pugnare potest hominum cum numine quisquam.

Id imitatus Pindarus : Χρὴ δὲ πρὸς θεὸν οὐκ ἐρίζειν, id est Non convenit cum deo contendere.

Index Adagiorum