Proverbium sapit Vergilianum illud in Bucolicis :
Recte dicetur in hominem impudenter furacem. Extat hodieque vulgo jactatum adagium : Lupus non veretur etiam numeratas oves devorare. Porro fures paulo timidiores consueverunt a rebus numeratis abstinere manum, metu videlicet, ne hoc indicio deprehendantur. Huic affinis jocus ille facetus in servum furacem, cui nihil erat domi neque clausum neque obsignatum.Hic tantum Boreae curamus frigora, quantum
Aut numerum lupus, aut torrentia flumina ripas.