Dubiam caenam opiparam variisque instructam ferculis appellabant idque proverbium a parasitis repertum apparet. Phormio apud Terentium :
Exponit parasitus verbum suum, alioqui anceps. Nam dubium etiam periculosum significat et dubia caena possit intelligi, quae non careat suspicione veneni. Horatius in Sermonibus : Vides, ut pallidus omnis caena desurgat dubia ? Et res parum tutas appellamus dubias.Caena dubia apponitur.
Quid istuc verbi est ? Ubi tu dubites, quid sumas potissimum.