II. 1. Carpathius leporem. lxxxi

Ὁ Καρπάθιος τὸν λαγών, id est Carpathius leporem. Dicebatur in eos, qui sibi rem noxiam accerserent. Hinc deductum adagium, quod cum in Carpathiorum insula lepores non essent, illi curarunt importandos alicunde. Verum ubi ejus animantis magna vis increvisset, ut est mira fecunditas, fruges insulae populari coeperunt. Refert et interpretatur paroemiam Julius Pollux quinto De rerum vocabulis libro. Addit nec in Ithacensium insula nasci lepores, nec in Sicilia fuisse, priusquam Anaxilas Rheginensis eos importasset ; unde victor in Olympiacis Rheginensium nomismati currum inscalpsit et leporem. Refert item et interpretatur Aristoteles libro Rhetoricorum tertio.

Index Adagiorum